Im Grunde wäre ich lieber –
mein Nachbar auf der Wolke
Einweihung des Poesieautomaten
am Lyrik Kabinett
und
Lesung aus der neuen großen Anthologie
slowenischer Dichtung
Mit Matthias Göritz, Lucija Stupica
und Jure Jakob

Münze einwerfen, Knopf drücken, Gedicht herausnehmen! Im Dezember 2022 wurde der erste Münchner Poesieautomat an der Villa Stuck eröffnet, ab Juni kann man sich auch am Lyrik Kabinett solcherart ‚verproviantieren‘. In Sichtweite eines Poesieautomaten von Hans Magnus Enzensberger bietet der Automat mit dem Titel Im Grunde wäre ich lieber Gedicht einerseits Texte aus der Jubiläumsanthologie des Lyrik Kabinetts und andererseits aus einer eindrucksvollen Anthologie Mein Nachbar auf der Wolke im Hanser Verlag, die von Matthias Göritz, Amalija Maček und Aleš Šteger herausgegeben wird und den staunenswerten Reichtum der Slowenischen Poesie im 20. Jahrhundert erfahrbar macht.

Die Initiative der Münchner Poesieautomaten geht auf Matthias Göritz zurück, der immer wieder nach Wegen sucht, Poesie in den Alltag zu bringen. Göritz, 1969 geboren, Lyriker, Romancier und Übersetzer aus dem Amerikanischen und Slowenischen, lehrt an der Washington University in St. Louis und kuratiert im Herbst 2023 den Gastlandauftritt Sloweniens bei der Frankfurter Buchmesse.

Nach der Einweihung des Automaten – mit Grußworten von Maša Šiftar (Generalkonsulin von Slowenien) und Ulrike Roos (Bayern liest e.V.) – liest Göritz mit zusammen mit Gästen aus Slowenien, Lucija Stupica (geboren 1971) und Jure Jakob (geboren 1977), ausgewählte Gedichte aus dem Automaten und aus der slowenischen Anthologie.