Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
The seven deadly sins of the lower middle class.
Verlag
Vincent Fitz Gerald, New York 1992
Bibliographie
Beard, Mark - Brecht, Bert
The 7 deadly sins of the lower middle class. By Bertolt Brecht and Kurt Weil, translated by Michael Feingold. New York, Vincent Fitz Gerald 1992. 19 nnum. Blätter, davon 7 einmal ausklappbar (m. d. Darstellungen der 7 Todsünden). Etchings and Lithographs by Mark Beard. 54x33 cm. Schwarzes OHldr. mit lila-schwarz getigertem Samt in schwarzer Seidenkassette m. ledernem Titleschild, gold auf lila. Nr. 4 von 50 num. Ex. von Künstler u. Übersetzer sign.
- "Etchings and Lithographs by Mark Beard on Rives paper. Watercolored Lithography editioned by Agnes Murray. Etchings editioned by Marjorie Van Dyke and Vincent Fitz Gerald at the Printmaking Workshop. Silkscreen edioned by Colorgirls. Letterpress printed by Wild Carrot Letterpress. Collage executed by Zahra Partovi and Vincent Fitz Gerald. Calligraphy Jerry Kelly Binding: Zahra Partovi."(VFG Nr.25) (Sehr aufregendes Buch! Die Radierungen u. Lithographien teils direkt auf die Buchseiten, teils auf versch.farbige, ausgeschnittene u. collagierte Papiere gedruckt. Die versch. Techniken und ihre Kombination sowie der Wechsel zwischen starken Farben u.schwarz-weiß Zeichnungen zusammen mit der entsprechenden Typographie (Druck d.Textes in versch. Farben) ergeben eine überzeugende Brecht'sche Bildwelt, gerade weil die einzelnen ganzseitigen O-Arbeiten auch für sich alleine stehen könnten).
B 1370