Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
Schreibheft. Zeitschrift für Literatur. Nr. 57, September 2001. Erscheint 2 x jährlich. Thema: Die Weiße des Wals. Herman Melville. Moby-Dick
oder: der Wal. Kapitel XXIV - LII
Rigodon, Essen 2001
Bibliographie
Schreibheft 57/2001.
Schreibheft. Zeitschrift für Literatur. Nr. 57, September 2001. Erscheint 2 x jährlich. Thema: Die Weiße des Wals. Herman Melville. Moby-Dick
oder: der Wal. Kapitel XXIV - LII. Deutsch von Friedhelm Rathjen, herausgegeben von Norbert Wehr in Zusammenarbeit mit Paul Ingendaay und Hermann Wallmann.
Rigodon, Essen 2001
8°
186 S. + 6 nn. S.
OPbk.
Wehr (Hg), Norbert
Rathjen (Ü), Friedhelm
- Inhalt:
Norbert Wehr: Das weiße Schreibheft
Hermann Melville: Moby-Dick
oder: Der Wal Kapitel XXIV - LII
Friedhelm Rathjen: Fährendienste. Öffentliche Erinnerungen und Bekenntnisse eines selbstgerechten Übersetzes.
Paul Ingendaay: Walgesänge bei Gegenwind: Vom Lesen, Übersetzen und Rezitieren sowie einigen Besonderheiten in Friedhlem Rathjens Moby Dick.
Bernd Liepold-Mosser: Die weiße Predigt. Nach einer Erzählung von Herman Melville.
Charlotte Mutsaers: Brief aus dem Himmel über Das Leben der Tiere.
0174 2132-57