Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
Reverdy, Pierre
Buchtitel
Le Chant des Morts. Der Gesang der Toten. Gedichtzyklus mit 29 Holzschnitten von Johannes Strugalla, 28 jeweils beidseitig auf Japanpapier. Erstmals vollständig ins Deutsche übersetzt v. J. Strugalla
Verlag
Editions Despalles, Paris/Mainz 2010
Bibliographie
Reverdy, Pierre
Le Chant des Morts. Der Gesang der Toten. Gedichtzyklus mit 29 Holzschnitten von Johannes Strugalla, 28 jeweils beidseitig auf Japanpapier gedruckt. Erstmals vollständig ins Deutsche übersetzt v. J. Strugalla unter mitarbeit v. Francoise Despalles
Editions Despalles, Paris/Mainz 2010
Größe: 33 x 21 cm
Seitenzahl: 105 S.
Einband: Illustr. Hardcover
Übersetzer: Strugalla, Johannes / Despalles, Francoise
Vorl. Spr. 1: Deutsch
Vorl. Spr. Orig.: Französisch
Ill./Künstler: Strugalla, Johannes
Monographie
Kunst und Gedichte
Buch
Signatur/Widmung: Nr. 4 von 88 arabisch num. und signierten Exemplaren.
Der französiche Text folgt der 1949 im Band "Main d'oeuvre" im Mercure de France erschienenen Fassung. Anlässlich des 50. Todesjahres des Dichters im Jahr 2010 erstmals vollständig ins Deutsche übersetzt.
B 3405
