Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
La Chioma di Berenice poema di Callimaco tradotto da Valerio Catullo
Verlag
Genio Tipografico 1803, Mailand. EA der Ü
Bibliographie
Foscolo, Ugo (Übers.)
La Chioma di Berenice poema di Callimaco tradottoda Valerio Catullo volgarizzato ed illustrato da Ugo Foscolo. Mailand, dal Genio Tipografico 1803. 228 S. Gr.8°. HLdr. d. Zt. mit Rückenschild und etwas Rückenvergold.
Sehr seltene erste Ausgabe von Foscolos italien. Übertragung der damals nur in Catulls latein. Übertragung bekannten "Locke der Berenike" des Kallimachos. Die Bearbeitung Foscolos ist auch wegen ihres umfangreichen kritischen und bibliograph. Apparates von Bedeutung.
A 2891