Kontinentaldrift. Das Persische Europa. Hrsg: Daniela Danz und Ali Abdollahi

Wunderhorn, Heidelberg 2021

Kontinentaldrift. Das Persische Europa
Kontinentaldrift. Das Persische Europa
Wunderhorn, 2021
Reihe: Haus für Poesie
Größe: 8°
Seitenzahl: 269 S.
Einband: KlappBrosch.
Übersetzer: Aras, Maryam
Scharf, Kurt
Tiouri, Maryam
Vorl. Spr. 1: Deutsch
Vorl. Spr. Orig.: Persisch
Herausgeber: Danz, Daniela
Abdollahi, Ali
Vorwort: Abdollahi, Ali
Anthologie
Lyrik und Sekundärliteratur
Buch
[L1135/danz.d/...] Diese zweisprachige Anthologie versammelt erstmalig 35 der bekanntesten, im europäischen Exil lebenden und persisch dichtenden Lyriker*innen aus England, Schweden, Frankreich, Deutschland, Italien, Norwegen, der Schweiz, den Niederlanden und Tschechien. Es vereint verschiedene Generationen und Dichtungstraditionen von der klassischen, modernen und postmodernen bis zur experimentellen Poesie und umfasst die verschiedensten Themen von Liebesgedichten bis hin zu Politik und Feminismus. So bilden die in einer Sprache geschriebenen Gedichte einen vielstimmigen, bisher unerhörten Chor aus verschiedenen europäischen Ländern. Mit Beiträgen von Rira Abbasi, Alireza Abiz, Amir Hossain Afrassiabi, Farhad Ahmadkhan, Kasra Anghaee, Shabnam Azar, Afshin Babazadeh, Zolma Bahador, Azam Bahrami, Jamshid Barzegar, Vahid Davar, Amir- Houshang Eftekhari-Rad, Fatemeh Ekhtesari, Mahmood Falaki, Azita Ghahreman, Mehrdad Ghasemfar, Zia Ghassemi, Kourosh Hamekhani, Hengameh Hoveyda, Reza Khanbahador, Esmail Kho’i, Slavash Mirzadeh, Soheila Mirzaei, Reza Mohammadi, Mehdi Mousavi, Yadollah Royai, Shahrouz Rashid, M. Ravanshid, Jalal Sarfaraz, Mudjgan Schaffa, Zoya Seyedhassani, Omid Shams, Niloufar Sharifi, Farshad Sonboldel und Massumeh Ziai.

978 3 88423 657 4