Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
Gedichte in Prosa. Aus dem Russischen von Theodor Commichau
Verlag
Insel, Frankfurt/M. 1987
Bibliographie
Turgenev, Ivan S.
Gedichte in Prosa. Aus dem Russischen von Theodor Commichau
Insel-Bücherei 259
Insel, Frankfurt/Main 1987
18,5 x 12 cm
119 S.
OPapp.
-Originaltitel: Stichotvorenija v proze, 1882. Die mit Doppeltitel und Leisten von Heinrich Vogeler geschmückte Ausgabe erschien erstmals 1903 im Insel Verlag. Für die Neuauflage des erstmals 1918 in der Insel-Bücherei erschienenne Bandes wurde der Buchschmuck von Heinrich Vogeler übernommen und die Übersetzung durchgesehen. Diese Ausgabe wurde durch den von Wolfgang Kasack übersetzten Text "Die Schwelle" ergänzt.
3 458 08259 X