Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
Französische Dichtung. Vierter Band. Von Apollinaire bis zur Gegenwart. Zweisprachig französisch - deutsch. Herausgegeben von Bernhard Böschenstein und Hartmut Köhler
Verlag
dtv, München 1991
Bibliographie
Französische Dichtung. Von Apollinaire bis zur Gegenwart.
Französische Dichtung. Vierter Band. Von Apollinaire bis zur Gegenwart. Zweisprachig französisch - deutsch. Herausgegeben von Bernhard Böschenstein und Hartmut Köhler
dtv, München 1991
Reihe: dtv klassik
Größe: 8°
Seitenzahl: 627 S.
Einband: OBrosch.
Übersetzer: Böschenstein, Bernhard / Jean, Bollack / Celan, Paul / Epting, Karl u.a.
Vorl. Spr. 1: Deutsch
Vorl. Spr. Orig.: Französisch
Herausgeber: Böschenstein, Bernhard / Köhler, Hartmut
Anthologie
Gedichte/Prosagedichte
Buch
Signatur/Widmung: Widmung:
Für Christoph Meckel an einem Tag schöner Gespräche Genf, 19. November 1992
Bernhard Böschenstein,Scan unter Z:\Berends\Bestands-Scans\Christoph Meckel
<[L727] Bestand Meckel>
- Weitere Übersetzer: Monika Fahrenbach, Günter Gerstberger, Anneliese Hager, Ludwig Harig, Gerd Henniger, Johannes Hübner, Janheinz Jahn, Friedhelm Kemp, Lothar Klünner, Hartmut Köhler, Kurt Leonhard, Ulrich Friedrich Müller, Una Pfau, Wolfgang Schmidt, Jürgen Schroeder
Das Gesamtwerk:
Erster Band: Von Villon bis Théophile de Viau
Herausgegeben von Friedhelm Kemp und Werner von Koppenfels
Zweiter Band: Von Corneille bis Gérard de Nerval
Herausgegeben von Hanno Helbling und Federico Hindermann
Dritter Band: Von Baudelaire bis Valéry
Herausgegeben von Friedhelm Kemp und Hans T. Siepe
Vierter Band: Von Apollinaire bis zur Gegenwart
Herausgegeben von Bernhard Böscheinstein und Hartmut Köhler
Koordinator: Lorthar Jordan
Dichter:
Guillaume Apollinaire, Blaise Cendrars, Léon-Paul Fargue, Max Jacob, Pierre Reverdy, Saint-John Perse, Rainer maria Rilke,Jules Supervielle, André Breton, Robert Desnos, AntoninArtaud, Paul Éluard, Louis Aragon, Benjamin Péret, Tristan Tzara, Henri Michaux, Pierre Jean Jouve,Gustave Roud, René Char, Francis Ponge, Eugène Guillevic, Raymond Queneau, Jean Tardieu, Jean Follain, André Fr´naud, Georges Schehadé, Anne Hébert, Jean Tortel, Léopold Sédar Senghor, Yves Bonnefoy, Philippe Jaccottet, Jean-Claude Renard, Roger Kowalski, André du Bouchet, Jacques Dupin, Michel Deguy, Jacques Réda, Jacques Roubaud
A 22392