Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
Ein Wind sprang auf. Gedichte.Herausgegeben mit einer Nachbemerkung von Hans Petersen. Aus dem Schottischen übertragen von Heinz Kahlau und Günter Kunert.
Verlag
Volk und Welt, Berlin 1968
Bibliographie
MacDiarmid, Hugh / Petersen (Hg), Hans/Kahlau(Ü),Heinz/Kunert (Ü), Günter
Ein Wind sprang auf. Gedichte. Herausgegeben mit einer Nachbemerkung von Hans Petersen. Nachdichtungen von Heinz Kahlau und Günter Kunert.Den aus dem Schottischen übertragenen Gedichten liegen Interlinearversionen von Renate und John Mitchell zugrunde. Illustration auf Seite 4 von Manfred Böttcher. Berlin, Verlag Volk und Welt 1968. 124 mit einer ill. S. Broschur.
-Hugh MacDiarmid ist das Pseudnoym Dr. Christopher Murray Grieve. Buch enthält Fragbogen des Verlags im frankierten, ungestempelten Umschlag und separaten Lebenslauf des Autors.
A 7092