Buchtitel

Die Kette der Folgen. Kurdische Mythologie.

Verlag

Ed. Avicenna, München 2005

Bibliographie

Hilmi Abbas
Die Kette der Folgen. Kurdische Mythologie.

Ed. Avicenna, München 2005
4°
396 S.
OLn. i. roten OLn.Schuber

Dieses Buch wurde niedergeschrieben in den 60er Jahren von Hilmi Abbas mit Hilfe seiner Frau. Hilmi ist der Sohn eines kurdischen Vaters und einer österreichischen Mutter. Der väterliche Zweig seiner Familie folgte der Tradition, die Überlieferungen der Vorfahren mündlich von Generation zu Generation weiterzureichen. So wurde er von jungen Jahren an geschult, dieses Wissen aufzunehmen. Da der Vater verbot, diese Texte allgemein zugänglich niederzuschreiben, entschied sich Hilmi Abbas erst nach dessen Tod, den tradierten Wissensschatz der Kurden zu übersetzen und aufzuschreiben. Im Laufe der Jahre verblich das Manuskript immer mehr. Um den Text nicht zu verlieren, digitalisierte Marko Haag im Frühjahr 1999 die letzten bleichen Textreste und ergänzte sie zu korrekter Schreibweise in der Hoffnung, dass es noch viele Leser dieses alten Kulturgutes geben wird.

Artikelnummer

3 9809384 6 8