die horen. Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik. 65. Jahrgang, erscheint 4 x im Jahr. Nr. 277, 278, 279, 280

Wallstein, Göttingen 2020

die horen 2020. Nr. 277 - 280
die horen. Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik. 65. Jahrgang, erscheint 4 x im Jahr. Nr. 277, 278, 279, 280
Wallstein, Göttingen 2020
Reihe: die horen 277, 278, 279, 280
Größe: gr. 8°
Seitenzahl: 240, 240, 348, 270 S.
Einband: OBrosch.
Vorl. Spr. 1: Deutsch
Vorl. Spr. Orig.: -
Originalspr.: versch.
Herausgeber: Erb, Andreas / Hamann, Christof
Anthologie
Lyrik und Prosa
Zeitschrift
Prosa allg.
Prosa Sekundärliteratur
[ZSL 020] Zeitschriften> die horen 277 Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik 1 | 2020 Vorab Uwe Kolbe Ein Epitaph für Günter Kunert Federico Fellini zum hundertsten Geburtstag Wolfram Nitsch Schauplatz Ödland. Brachen in den frühen Filmen Fellinis Bernd Künzig Modell Fellini Esther Kinsky La Strada. Das leere Land Catalin Dorian Florescu Am Anfang war das Bild oder Wie Fellini die Welt erschuf Yannic Han Biau Federer Schön hier draußen Peter Wawerzinek Die Bofiste des Todes Rainer Komers 8 einhalb 3 Alida Bremer: Selbstauskünfte Alida Bremer Herkunft, Ankunft, Literatur. Erinnerungen in der Muttersprache, Alltag in der Fremdsprache, Lesen in der Bildungssprache Alida Bremer "Von einem Ufer ans andere befördern". Die Überwindung von Stereotypen und Fremdheit durch literarische Übersetzungen 4 Marko Pogacar Marko Pogacar Ich habe geschlachtet Marko Pogacar Der Pizza-Meisterbäcker, der den Tod im Mund trug. Vier Zimmerbeschreibungen 5 Engel Henry Keazor AstronautInnen: Zwischen Himmelfahrt und Engelssturz Kurt Röttgers Michel Serres: Der Engel der Kommunikation Michael Roes Der Körper des Fremden: Himmelskörper. Essay Friederike Mayröcker [engelgleich nämlich ein joint] Marcel Beyer Folgt mir Friedrich Ani Der letzte Engel Uta Ackermann Picknick mit Engel Andreas Erb, Christof Hamann engel machen Hannes Bajohr EIN JEDER IST SCHRECKLICH Gerrit Walter Canes Domini
Schildkröte mit Flügeln Delimir Rešicki Die Ungeborenen
Die Phrase Alida Bremer Die Engel in den Gedichten des kroatischen Dichters Delimir Rešicki Nachbemerkung Uwe Timm Die Engel - die Wörter Nadja Küchenmeister Kühlere Luft Tom Schulz Der Schwebende, die vernichteten Engel Alain Claude Sulzer Reinheit und Engel Gunther Geltinger zu Engeln Werner Fritsch Engelsturz. Sequenzen aus dem Prosa-Projekt SERAPHIM Andreas Erb Verwandlungen. Anja Harms liest Hans Arp und Ingeborg Bachmann Barbara Köhler ECKSTEIN, sexy Hans Jürgen Scheuer Barbaralexis Barbara Köhler INS ÖFFENTLICHE Sonja vom Brocke Kussolage Osmar Osten Kunst kommt Barbara Kohler, Suse Wiegand zusammengesehen Barbara Köhler DORTMUND Marion Poschmann drei wölfe Lisa Spalt Die Entfernung des Odysseus zu Schafe Für und mit Barbara Köhler Barbara Köhler MEER ALS EINS Georgina Paul Übersetzende, zweistimmig Barbara Köhler ATHEN, KERAMEIKOS: GAZE Yoko Tawada Lobgesänge - für Barbara Köhler Oswald Egger ein zweimal geschriebener Brief an B. Barbara Köhler EINANDERSEITS (once we were twiced) 7 Korrespondenzen II: Die Hamletmaschine Martin Amara Hamletmaschine / Hamletfalle Sebastian Brohn "Something is rotten in this age of hope" Zur Entstehung von Hamletmaschine / Hamletfalle Terry Albrecht Zu Martin Ambaras Hamletmaschine / Hamletfalle die horen 278 Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik 2 | 2020 Andreas Erb in flüchtiger Berührung. Istanbul - heute. Zu diesem Band 1 Orhan Veli Ich höre Istanbul Nazim Hikmet Walnussbaum Safiya Can Istanbul und Gedichte Nachbemerkung zu den Übersetzungen 2 Orhan Esen Wem gehört die (Urheberschaft der) Moderne? Burhan Sönmez Verzweiflung und Hoffnung Selim Özdogan Der Raum als Metapher Gerrit Wustmann gegenüber / tatar beyi/ istanbul / lale / Das alte Istanbul Lütfiye Güzel Die Stadt hat gesprochen! 4 Jan Röhnert Galata Ralf J. Diemb, Sadik Üçok Straßengeschichten / Sokak Hikayeleri Bernd Brunner Die Stimmen von Istanbul Achim Wagner Fahrt von Üsküdar nach Besiktas / Immer noch / Gözde auf dem Dach Sabine Adatepe Ein Park ist ein Park - ist ein Park? Matthias Göritz Istanbul Blues Gönül Kivilcim Sinan Rasierklinge, der Glücksbringer David Wagner Verkin lacht Frank Schablewski Duft und Fäulnis Franko Cegec Vollmond über Istanbul - Ein voller Mond in Istanbul Norbert Scheuer Das Hospital der Störche 5 Yesim Demir Istanbul-without-Istanbul. Anmerkungen zu Jochen Proehl 6 Nadire Y. Biskin Ist an bul / Handlung / Song-Mong Judith Kuckart Ich habe nicht verstanden Bastian Schneider Paranoia, Istanbuler Tagebuch Johanna Dombois HELL Mona Yahia Istanbul, fremd-vertraut Stan Lafleur Drei bunte Punkte (Tagebuch-Auszüge aus Istanbul) Stefan Weidner Die Lehre der Therapia. Fragment Ulrich Gutmair Istikal'de durum sakin - Die Lage ist ruhig an der Istiklafront Sadik Üçok, Ralf J. Diemb Hayatin Belirtireli / Lebenszeichen Zehra Çirak Istanbul überall - Traumstadt / Für Istanbul, überall Gaye Boralioglu Zeit in Beyoglu Dincer Gücyeter "Wir wollen unsere Söhne" Adem Ferizaj Ervin Hatibi im Porträt: Istanbul als Ausgangspunkt einer kritischen Epistemologie des Eurozentrismus die horen 279 Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik 3 | 2020 DIE HOREN Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik 3 | 2020 Kebec, Québec, Quebec: eine vielstimmige nordamerikanische Literatur französischer Sprache. Zu diesem Band I. SEIT 2000 IST DIE QUÉBECER LITERATUR MÖGLICHERWEISE ÜBERHAUPT NICHT MEHR QUÉBECISCH CATHERINE MAVRIKAKIS Eine Literatur zwischen kultureller Müdigkeit und Euphorie? Unorthodoxe Überlegungen zur Québecer Literatur am Anfang des 21. Jahrhunderts RODNEY SAINT-ÉLOI Die blinden Flecken der Québecer Literatur II. DIE STRASSE IST EIN ABBILD DER MENSCHLICHEN EXISTEN MONIQUE PROULX Die Polarlichter von Montréal GILLES CYR "Sterilisierte Gläser" (Gedichte) III. MIT DEN NERVEN AM ENDE SUCHT PLATON SEIN AUGE ALICE MICHAUD-LAPOINTE Berri-Uqam DANIEL GRENIER Auf der Linie / Vivaldi in Dauerschleife NATHALIE BOISVERT Katastrophe auf zwei Beinen (Gedichte) WILLIAM LESSARD MORIN Nomenklatur unserer Räusche FRANÇOISE MAJOR Qualle im Neonlicht SOPHIE BIENVENU Du bist schuld, dass meine Sauce Mornay angebrannt ist DAVID GOUDREAULT Weltschmerz (Gedichte) IV. IN DER WINTERFEST MEINER GEBURT SAMMELTE ICH BEWEISE MEINER STAATSBÜRGERSCHAFT SAMUEL ARCHIBALD América CATHERINE MAVRIKAKS Die Übelkeit der Einwanderer CAROLE DAVID Ossario / Ritorno FRANCIS CATALANO Mailänder Skizzen (So tritt die Welt hervor) DOMINIQUE GAUCHER Damaskus (Gedichte) V. DER AUSGELASSENE WAHNSINN ZERMATERT SICH DAS GEHIRN NORA ATALLA Sträflinge ohne Gesichter CORINNE CHEVARIER Die DNA der Gewehre (Gedichte) MÉLIKAH ABDELMOUMEN Albträume, rückwarts gelesen (im Land von Charlie) NORA ATALLA Ohne Gesicht GUY JEAN Zur Zeit der Nazipogrome das Lynchen der Schwarzen (Gedichte) JEAN-MARC DESGENT Strange fruits FRANÇOIS GUERRETTE abrechnen mit den ungeheuern (Gedichte) JEAN-FRANÇOIS POUPART Grab ÉLISE TURCOTTE Tagebuch aus der Totenstadt VI. UNWIDERSTEHLICHE EINLADUNG ZUR FLUCHT ALS REISEERSATZ BERNARD LÉVY Louis-Pierre Bougie - Sein und Nicht-Sein LOUIS-PIERRE BOUGIE Unwiderstehliche Einladung zur Flucht als Reseersatz VII. MAN BETASTET JEDES MAL ZUM SCHNÄPPCHENPREIS DEN WIDERSTAND DER MATERIALIEN UND SEINE EIGENEN UNREINHEITEN NATHALIE JEAN Details LOUIS-JEAN THIBAULT Das Champlainmeer (Gedichte) HANS-JÜRGEN GREIF Unterirdisches Bestiarium MARIE HÉLÈNE POITRAS Der Tod von Mignonne SYLVAIN TRUDEL Das Meer der Ruhe ÉRIC PLAMONDON Handtasche JONATHAN BERNIER Sturz und Schwebe (im Wald) STÉFANIE CLERMONT Kriminell ÉRIC DUPONT Fashion victim VIII. DIE UNRUHIGE SPRACHE HAT IHR LETZTES WORT NOCH NICHT GESPROCHEN ANDRÉ ROY Québec - Die Erfindung des Flusses (Die Reisen des Samuel de Champlain) Gedichte GILLES PELLERIN Eine unruhige Sprache ELSA PÉPIN Als ich Amerika war JEAN DÉSY Ich bin Amerikaner JEAN-PIERRE PELLETIER Von den Kanadiern zu den Québecern - Identität und Territorium JEAN-PIERRE PELLETIER Das französische Amerika und die Frage der "métissage" IX. VIELLEICHT WIRD DER MOND EINES TAGES VOR WUT IM BAUM VERSTECKT BLEIBEN CATHERINE HARTON Mit gefalteten Händen JOSÉPHINE BACON Die Jäger sind gegangen (Gedichte) NATASHA KANAPÉ FONTAINE Ich bin die Flickenfrau MARIE-ANDRÉE GILL Das Wort Liebe JEAN SIOUI Der Katechismus kommt mir zu den Augen raus (Gedichte) VIRGINIA PÉSÉMAPÉO BORDELEAU Friedenserklärung der Frauen X. DIE EINZIGE GLOBALISIERUNG IST DIE DER DUMMHEIT LARRY TREMBLAY Plädoyer gegen die Reality-Literatur 65. Jahrgang| Ausgabe 280 allen Winden offen. Janis Joplin & Jimi Hendrix - Island - Pestilenzen Zusammengestellt von Andreas Erb & Christoph Hamann Zu diesem Band I.Will the wind ever remember the names it has blown in the past: Janis Joplin, Jimi Hendrix und Captain Beefheart Jürgen Egyptien PEACE TO YOUR HEART Ronald Röttel LIVE FAST, DIE YOUNG Karl-Heinz Ott Es hätte der Anfang sein können Jürgen Egyptien I’m gonna wave my freak flag high Teresa Präauer Jimi Daniel Götzen Der Kauz mit der Forellenmaske II.das licht ein platzfreches kind. Stimmen aus Island Zusammengestellt und übersetzt von Jón Thor Gíslason und Wolfgang Schiffer Fríða Ísberg LEDERJACKENWETTER | ZWEISCHNEIDIG | RIPPE UND RÜCKGRAT Ásta Fanney Sigurðardóttir DAS GEDICHT | [WAGEN A] | [WAGEN B] | [WAGEN C] Dagur Hjartarson AUFRIBBELN | DIE OPERATION | FLUT | HERBSTTIEF | DIE STADT | ALS ICH DICH NACH DER OPERATION SAH I & II | DIE HIRNOPERATION Sigurbjörg Þrástardóttir Urrabíta und die Königin | November, halt’s Maul | Desinfektion zu Vogelfangzeiten | Krankheit | Sie ist Knochen | Blauveilchen und Lichterhang | Das Gesetz der Fahne | Folgegeist / Wunden | Was Ihr am meisten braucht Valdimar Tómasson Binse | Sehnsucht | Winde | Herbst | Dämmerung | Nacht | Eyjafjallajökull | Himmel | Wunde | Noch | Zweifel Ragnar Helgi Ólafsson »Wir schliefen einen Schlaf zur Dämmerung« | Über Wasser und Haar | HOMO ERECTUS | Zur Verteidigung der Dichtkunst | Die Vogelkäfige in Marrakesch Sveinn Yngvi Egilsson TISCHMANIEREN | TROPFEN | FINGERABDRÜCKE DER MENSCHLICHKEIT | KÜMMERNISSE DER HIRTENGEDICHTE IN REYKJAVÍK | BÜCHER LESEN Gísli Már Gíslason Alltag in Island, verhalten Linda Vilhjálmsdóttir stillleben I | stillleben II | stillleben III Páll Kristinn Pálsson DAS GESICHT AUF DEM TISCH. Eine Erzählung Steinunn Sigurðardóttir DIE SIEBENFRAU 1 | DER SCHATTEN DES SCHNEELICHTBERGS | DIE SIEBENFRAU 2 | DIE HÖFE UNTER DEM BLAULEUCHTENDEN BERG | DAS KIND IM EWIGEN JUNI | DER SCHATTENBERG | DAS LAND VON FEUER UND NICHTS III. Pestilenzen Jan Söffner Humanismus der Seuche: Sophokles’ Ödipus Michael Rohrwasser Pestzeit und Dekadenz Joseph Brodsky Verlasse dein Zimmer nicht Hans Pleschinski Der Ausbruch Rainer Merkel Infected Poetry Part I: »Frau F. in Q« Franz Dodel Nicht bei Trost. Tessitura / Z. 41063 41474 Johanna Dombois UNSCHUTZ Peter Riek empty faces Gunther Geltinger Fieber Sabine Gruber Zwanzigster April | Wulst Martin Kasch Antikörper Husch Josten Bar jeder Kritik Wolfgang Haak Schnappschuss, 2020 | Spazierengehen mit M. | Stein Hiroko Inoue Wenn ich die Augen öffne: Nichts (?) Ralph Schock NÄCHTE MIT C. Christiane Schulz Fremde | Kontrast UKON Eine starke Tradition der Freiwilligkeit Safiye Can Liebe zur Quarantäne-Zeit Frank Schablewski zu zweit | dreieinig M. von Bassompierre Der Augenblick mit Sine Rainer Komers Über ein Kleines Daria Wilke Unfassbare Magie der Verseuchung Tina Pruschmann Dann eben September Guido Graf / Annette Pehnt Falte, Fläche, Friktion. Ein Theoriegedicht Hans Platzgumer Zurück wohin? IV. Unverhofft Olaf Dammann Toleranzgrenze erreicht | Friedensbewegung und Grünes Raoul Eisele Blanche Jehona Kicaj Schatten der Diaspora Michael Spyra Hoppers Paare Johannes Witek fjun

0018 4942-2020