Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
Der Schmerz, der weitertreibt. Gedichte. Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Christina Links
Verlag
Volk und Welt, Berlin 1987 (1. Aufl.)
Bibliographie
Sevak, Paroyr R.
Der Schmerz, der weitertreibt. Gedichte. Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Christina Links
Volk und Welt, Berlin 1987 (1. Aufl.)
Reihe: Weiße Reihe
Größe: 8°
Seitenzahl: 128 S.
Einband: KlappBrosch.
Übersetzer: Malonek / Tonojan / Bostroem / Brasch / Dege / Döring / Günther / Lebedewa
Vorl. Spr. 1: Deutsch
Originalspr.: Armenisch
Herausgeber: Links, Christina
Nachwort: Links, Christina
Ill./Künstler: Treder, Christiane
Monographie
Lyrik und Sekundärliteratur
Buch
[L100]>
Nachgedichtet von
Annemarie Bosroem, Peter Brasch, Waldemar Dege, Stefan Döring, Thomas Günther, Katja Lebedewa,. Den Nachdichtungen liegen Interlinearübersetzungen aus dem Armenischen von Helmuth Malonek und Klaus-Dieter Tonojan zugrunde.
3 353 00148 4