Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
Der grüne Esel.Tunesische Erzählungen. Aus dem Arabischen von Regina Karachouli
Verlag
A 1, München 1996
Bibliographie
Mosbahi, Hassouna
Der grüne Esel.Tunesische Erzählungen. Aus dem Arabischen von Regina Karachouli
A1, München 1996
8°
180 S.
Ill.KLappBrosch.
Mit Widmung (Arabisch)
Hassouna Mosbahi wurde 1950 als Sohn einer Beduinenfamilie in Tunesien geboren. Nach Studienaufenthalten in Paris, Madrid und London lebt er seit 1985 in München. Für den Roman "Rückkehr nach Tarschisch" erhielt er den Tukan-Preis der Stadt München.
Mosbahi hat neben seinen Novellen auch zahlreiche Gedichte veröffentlicht und sich als Literaturkritiker, Reiseberichterstatter und Übersetzer einen Namen gemacht: er übertrug Henri Michaux, René Char, Samuel Beckett und Jean Genet ins Arabische.
NK 0698