Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
1 Wenn du mit einem Gedicht lebst, wirst du allein sterben. /
2 Wenn du mit zwei Gedichten lebst, wirst du gezwungen sein, eines zu betrügen.
Art bref suivi de premières alluvions
GLM, Paris 1950
Mehr Informationen
Auf das Wohl der Schlange. [Mit 3 Vignetten (Or.-Lith.) von Joan Miró]
Profile, Heidelberg 1955
Mehr Informationen
Chants de la Balandrane / Elegien der Balandrane 1975-1977. A. d. Französ. v. Jean Voellmy, Nachwort v. Horst Wernicke
Legueil, Stuttgart 2005
Mehr Informationen
Commune présence. Préf. par Georges Blin
Gallimard, Paris 1998
Mehr Informationen
Dans l'atelier du poète. Édtion établie par Marie-Claude Char
Gallimard, Paris 1996
Mehr Informationen
Dans l'atelier du poète. Édtion établie par Marie-Claude Char. Nouvelle édition revue et corrigée. Mit zahlr. Illustr.. Dünndruckausgabe
Gallimard, Paris 2007 (zuerst 1996)
Mehr Informationen
Dehors la nuit est gouvernée précédé de Piacard pur un chemin des écoliers
GLM, Paris 1949
Mehr Informationen
Der herrenlose Hammer / Erste Mühle. Le Marteau sans maître / Moulin premier. Gedichte. Zweisprachige Ausgabe. Mit einem Nachwort v. Horst Wernicke
Legueil, Stuttgart 2002
Mehr Informationen
Der herrenlose Hammer. Plakat für einen Schulweg. Auswahl früher Gedichte und Erstfassungen. René Char / Paul Eluard: Zwei Gedichte. Im Anhang: Gedichte von Edmond Jabès. Übertragen aus dem Franz.
Ed. An der Leine, Göttingen 2002
Mehr Informationen
Die Bibliothek in Flammen und andere Gedichte. Franz./Deutsch.
Fischer, Frankfurt/M. 1992
Mehr Informationen
Die Nachbarschaften Van Goghs. Franz./Dtsch. Eines von 1000 num. Ex.
Renner Ed. Petrarca 1990
Mehr Informationen
Die Sonne der Wasser. Schauspiel für ein Fischergemälde. Mit einer s/w-Abbildung von René Char.
Lambert Schneider, Gerlingen 1994, EA
Mehr Informationen
Draussen die Nacht wird regiert . Poesien. Zweisprachig franz./dtsch.. Mit einem Nachwort von Albert Camus.
S. Fischer, Frankfurt/M. 1986
Mehr Informationen
Einen Blitz bewohnen. Ausgewählte Gedichte (1936-1988). Französisch/Deutsch. TB 12675
Fischer, Frankfurt/M. 1995
Mehr Informationen
Eloge d'une Soupconnee
Gallimard, Paris 1989
Mehr Informationen
En trente-trois morceaux
GLM, Paris 1956
Mehr Informationen
En trente-trois morceaux. 33 Bruchstücke. Schrift und Linolschnitte und Übersetzung von Flora Klee-Palyi.
Walltor-Verlag, Giessen 1960
Mehr Informationen
Gedichte. Schriften zur bildenden Kunst. Mit Fotos und Facsimiles.
Arche, Zürich 1963
Mehr Informationen
Hypnos und andere Dichtungen. Eine Auswahl des Autors Aus dem Französischen von Paul Celan, Johannes Hübner, Lothar Klünner, Jean-Pierre Wilhelm u. Franz Wurm
Fischer, Frankfurt/M. 1963
Mehr Informationen
Hypnos. Franz./Dtsch. Aus dem Französischen von Paul Celan
S. Fischer, Frankfurt/M. 1990
Mehr Informationen
Irdische Girlanden. Herausgegeben von Flora Klee-Palyi. Deutsch von Marie Philippe und Jean-Pierre Wilhelm. Zweisprachig franz. / dt.
Limes, Wiesbaden 1954
Mehr Informationen
L'áge cassant
José Corti, Paris 1966
Mehr Informationen
La Bibliotheque est en feu & autres poèmes
GLM, Paris 1957
Mehr Informationen
Le nu perdu
Gallimard, Paris 1988
Mehr Informationen
Le nuperdu
Gallimard
Mehr Informationen
Le poème pulvérisé
Fontaine, Paris 1947
Mehr Informationen
Le trousseau de Moulin premier. Album Souvenir de L'Isle-sur-Sorgues
La Table Ronde, Paris 2009
Mehr Informationen
Les Matinaux
Gallimard, (Paris) 1988
Mehr Informationen
Lettera amorosa. Illustré par Georges Braque suivi de: Guirlande terrestre. Illustré par Jean Arp
Gallimard, Paris 2007 (1953, 1993)
Mehr Informationen
Lob einer Verdächtigen. Zweisprachig franz./dtsch.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1989, 1.Aufl.
Mehr Informationen
OEuvres completes. Introduction de Jean Roudaut
Gallimard, Paris 1983 (=Nachdrucke von 1990 u. 1991)
Mehr Informationen
Plakat für einen Schulweg (Gedichte). Nachdichtungen von Jürgen Brocan. Mit (5) Serigrafien u. Einbandgestaltung von Kai Selbar, Hrsg. v. Maximilian Barck
Ed. Maldoror, (Berlin) 2003
Mehr Informationen
Poemes des deux annees 1953-1954
GLM, Paris 1955
Mehr Informationen
Poèmes et prose choisis de R. C.
Gallimard, Paris 1957
Mehr Informationen
Poesiealbum 074
Neues Leben, Berlin 1973
Mehr Informationen
Poésies. Dichtungen. Vorwort von Albert Camus. Herausgegeben von Jean-Pierre Wilhelm unter Mitarbeit von Christoph Schwerin. Ins Deutsche übersetzt von Paul Celan, Johannes Hübner, Lother Klünner und
Fischer, Frankfurt/M. 1959, DEA
Mehr Informationen
René Char. Ausgewählte Gedichte, Abbildungen, Faksimile, Dokumente. Einleitung von Pierre Guerre
Luchterhand, Neuwied 1968
Mehr Informationen
Retour Amont. Illustré par Giacometti.
Guy Lévis Mano, Paris 1965
Mehr Informationen
Rückkehr stromauf. Gedichte 1964-1975. Deutsch von Peter Handke
Hanser, München / Wien 1984
Mehr Informationen
Schattenharmonie. Gedichte und Prosa. Franz/Dtsch.
Friedenauer Presse, Berlin 1991
Mehr Informationen
Seuls Demeurent. Poemes.
Gallimard, Paris 1945. 4° Ed.
Mehr Informationen
Suche nach Grund und Gipfel. Über den Maquis, Malerei, Dichtung und Philosophie. Aus dem Französischen und mit einem Glossar von Manfred Bauschulte
Klever, Wien 2015
Mehr Informationen
Sur la Poesie
GLM, Paris 1958
Mehr Informationen
Und der Schatten der Sanduhr begräbt die Nacht. Zweisprachige Ausgabe franz./dtsch.. Illustration von Antoinette Michel.
Volk und Welt, Berlin 1988 (1. Aufl.)
Mehr Informationen
Vertrauen zum Wind
Heiderhoff
Mehr Informationen
Zerfaserung des Jutesacks (Gedichte). Übertragen von Lothar Klünner. Durchgehende künstlerische Gestaltung/Siebdrucke von Mikos Meininger. Hrsg.v. Maximilian Barck
Ed. L'Imagination Au Pauvoir, Berlin 2003
Mehr Informationen
Zorn und Geheimnis. Fureur et Mystere. Gedichte. Französisch/Deutsch.
Fischer TB, Frankfurt/M. 1991
Mehr Informationen