Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
1 Wenn du mit einem Gedicht lebst, wirst du allein sterben. /
2 Wenn du mit zwei Gedichten lebst, wirst du gezwungen sein, eines zu betrügen.
Atemkristall. Schwarzmaut. [2 Bd. Gedichte] Radierungen (8 und 15) von Gisèle Celan-Lestrange. Faksimile der 1965 und 1969 bei "Brunidor", Vaduz/Liechtenstein erschienenen bibliophilen Ausg. in 85 Ex.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1990
Mehr Informationen
Atemwende. Gedichte
Suhrkamp, Frankfurt/M.
Mehr Informationen
Atemwende. Gedichte
Suhrkamp 1967. EA
Mehr Informationen
Atemwende. Gedichte. Herausgegeben, ins Ukrainische übersetzt, mit Nachwort und Glossar von Petro Rychlo
Verlagshaus 21, Czernowitz 2016
Mehr Informationen
Atemwende. Vorstufen - Textgenese - Endfassung. Bearbeitet von Heine Schmull und Christiane Wittkop.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2000
Mehr Informationen
Atemwende. Werke Bd. 7.1. und Bd. 7.2.. Historisch-kritische Ausgabe. I. Abteilung Lyrik und Prosa. Text u
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1990
Mehr Informationen
Ausgewählte Gedichte. Auswahl von Klaus Reichert
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1970
Mehr Informationen
Ausgewählte Gedichte. Zwei Reden. Nachwort von Beda Allemann
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1969, 2. Aufl., 11.-15. Tsd.
Mehr Informationen
Ausgewählte Gedichte. Zwei Reden. Nachwort von Beda Allemann
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1980 (1. Aufl.)
Mehr Informationen
Briefwechsel mit Franz Wurm.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1995, Erstausgabe
Mehr Informationen
Briefwechsel Paul Celan - Hanne und Hermann Lenz. Mit drei Briefen von Gisèle Celan-Lestrange.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2001
Mehr Informationen
Candu dan Ingatan (Gedichte). Editor: B. Damshäuser u. Agus R. Sarjono. Mit CD (= Rezitator: B. Damshäuser
Musik: P. Habermehl
Gambar, Animasi & Viseo: Herry Dim
Musik: P. Habermehl
Gambar, Animasi & Viseo: Herry Dim
Penerbit Horizon, Jakarta 2005
Mehr Informationen
Celan wiederlesen. Jan-Christopher Horak, Klaus Voswinckel, Christine Ivanovic, Fritz Arnold, Friedhelm Kemp. Mit der bisher unveröffentlichten Besprechung von Peter Gan: Paul Celans deutsche Übertrag
Lyrik Kabinett, München 1998 [1 Aufl.]
Mehr Informationen
Celan wiederlesen. Jan-Christopher Horak, Klaus Voswinckel, Christine Ivanovic, Fritz Arnold, Friedhelm Kemp. Mit der bisher unveröffentlichten Besprechung von Peter Gans: Paul Celans ...
Lyrik Kabinett, München 1999 (2. Aufl.)
Mehr Informationen
Choix de poèmes. Trad. de l'allemand et présentation par Jean-Pierre Lefebvre
Gallimard, Paris 1998
Mehr Informationen
Collected Prose. Translated from the German with an introduction by Rosemarie Waldrop
Carcanet/Fyfield Books, Manchester 1986
Mehr Informationen
Der Meridian und andere Prosa
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1994
Mehr Informationen
Der Meridian. Endfassung - Entwürfe - Materialien. Herausgegeben von Bernhard Böschenstein und Heino Schmull unter Mitarbeit von Michael Schwarzkopf und Christiane Wittkop.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1998
Mehr Informationen
Der Sand aus den Urnen. Mohn und Gedächtnis. 2 Bde. (= histor.-krit. Ausgabe, 1. Abt., Bd. 2/3.1 und 2/3.2). Hrsg.v. Andreas Lohr u. Mitarbeit v. Holger Gehle in Verbindung m. Rolf Büchler
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2003
Mehr Informationen
Der Sand aus den Urnen. Peter Marggraf: Collagen von 1983 und 1984
San Marco Handpresse, Neustadt 2020
Mehr Informationen
Die Gedichte aus dem Nachlaß. Anmerkungen von BarbaraWiedemann und Bertrand Badiou
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1997
Mehr Informationen
Die Gedichte. Kommentierte Gesamtausgabe in einem Band (Dünndruck). Herausgegeben und kommentiert von Barbara Wiedemann
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2003
Mehr Informationen
Die Gedichte. Neue kommentierte Gesamtausgabe in einem Band. Mit den zugehörigen Radierungen von Gisele Celan-Lestrange. Herausgegeben und kommentiert von Barbara Wiedemann
Suhrkamp, Berlin 2018 (1. Aufl.)
Mehr Informationen
Die Hand voller Stunden und andere Gedichte. Ausgewählt und mit einem Nachwort versehen von Michael Krüger. Umschlaggestaltung von Christoph Krämer
dtv, München 1991
Mehr Informationen
Die Hand voller Stunden. Gedichte
dtv, München 1996, 3. Aufl.
Mehr Informationen
Die Jahre von dir zu mir. Ein Lesebuch von Ben Becker
Suhrkamp, Berlin 2013
Mehr Informationen
Die Niemandsrose - Sprachgitter. Gedichte.
Fischer TB, Frankfurt/M. 1993, 31.-33. Tsd.
Mehr Informationen
Die Niemandsrose. Gedichte
S. Fischer, Frankfurt/M. 1964 (4.-6. Tsd.)
Mehr Informationen
Die Niemandsrose. Gedichte
Volk und Welt, Berlin 1987
Mehr Informationen
Die Niemandsrose. Gedichte
S. Fischer, Frankfurt/M. 1963, EA
Mehr Informationen
Die Niemandsrose. Vorstufen Textgenese Endfassung. Bearbeitet von Heino Schmull unter Mitarbeit von Michael Schwarzkopf
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1996
Mehr Informationen
Die Niemandsrose. Werke. Historisch-kritische Ausgabe. 1. Abt. Lyrik u. Prosa. Bd. 6,1: Hg. von Axel Gellhaus u.M.v. H.Gehle u. Andreas Lohr in Verbind. mit Rolf Bücher. 2 Bde.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2001
Mehr Informationen
Die rückwärtsgesprochenen Namen. Gedichte in gegenläufiger Chronologie 1970-1952. Poetologische Texte. Übertragungen. Gespräch im Gebirg. Ausgewählt von Bernd Jentzsch
Büchergilde Gutenberg, Frankfurt/M. 1996
Mehr Informationen
Die Silbe Schmerz. Ausgewählte Gedichte. [Auswahl von Klaus Schuhmann. Foto von Wolfgang Oschatz]
Aufbau, Berlin / Weimar 1980 (1. Aufl.)
Mehr Informationen
Eine Arbeit zu Paul Celans "Gespräch im Gebirg" von Christian Alexander Klempert
Eigenverlag, Schloß Bröllin o.J.
Mehr Informationen
Eingedunkelt (= histor.-krit. Ausgabe, 1. Abt.: Lyrik u. Prosa, 12. Bd.). Hrsg.v. Rolf Bücher und Andreas Lohr
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2006
Mehr Informationen
Eingedunkelt. Gedichte.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1991
Mehr Informationen
Entretien dans la montagne
Fata Morgana, [Paris] 2017
Mehr Informationen
Etwas ganz und gar Persönliches. Die Briefe 1934-70. Ausgewählt, herausgegeben und kommentiert von Barbara Wiedemann
Suhrkamp, Berlin 2019 (1. Aufl.)
Mehr Informationen
Fadensonnen. [Gedichte]
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1968 (1.-5. Tsd.)
Mehr Informationen
Fadensonnen. Gedichte
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1979
Mehr Informationen
Fadensonnen. Gedichte. Herausgegeben, ins Ukrainische übersetzt, mit Nachwort und Glossar von Petro Rychlo
Verlagshaus 21, Czernowitz 2017
Mehr Informationen
Fadensonnen. Vorstufen - Textgenese - Endfassung, bearbeitet von Heino Schmull, Markus Heilmann und Christiane Wittkop.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2000, 1. Auflage
Mehr Informationen
Fadensonnen. Werke Bd.8.1/8.2. Lyrik u. Prosa. Text- u. Apparatband d. Hist.-krit.Ausgabe.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1991
Mehr Informationen
Fathomsuns and Benighted. Fadensonnen and Eingedunkelt. Translated from the German by Ian Fairley. Zweisprachig englisch/deutsch.
Carcanet, Manchester 2001
Mehr Informationen
Frühe Gedichte. 2 Bde (= histor.-krit. Ausgabe, 1.Abt. Lyrik u. Prosa, 1.1.Text, 1.2. Apparat). Hrsg. v. Andreas Lohr
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2003
Mehr Informationen
Gedichte
Moderner Buch-Club, Darmstadt 1966
Mehr Informationen
Gedichte 1938 - 1944.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1986, EA
Mehr Informationen
Gedichte 1938 - 1944. Mit einem Vorwort v. Ruth Kraft
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1986 (1. Auflage)
Mehr Informationen
Gedichte 1938 - 1944. Transkription und Faksimile der Handschrift. 2 Bde. Mit e. Vorw. v. Ruth Kraft. Transkription mit 1 Porträt, Faksimile unpaginiert ca. 11,5 x 8,5 cm, schwarzes Leder, Goldschnitt
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1985
Mehr Informationen
Gedichte I.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1991
Mehr Informationen
Gedichte II.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1990
Mehr Informationen
Gedichte in zwei Bänden. Erster Band [Gedichte I: Mohn und Gedächtnis. Von Schwelle zu Schwelle. Sprachgitter. Die Niemandsrose]
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1975 (1. Aufl.)
Mehr Informationen
Gedichte in zwei Bänden. Zweiter Band [Gedichte II: Atemwende. Fadensonnen. Lichtzwang. Schneepart]
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1975 (1. Aufl.)
Mehr Informationen
Gedichte. Auswahl und Nachwort von Aris Fioretos. Mit Radierungen von Gisèle Celan-Lestrange. [Neu ausgewählt aus dem Gesamtwerk]
Suhrkamp, Berlin 2011 (1. Aufl.)
Mehr Informationen
Gedichte. Eine Auswahl
S. Fischer, Frankfurt/M. 1959
Mehr Informationen
Gedichte. Eine Auswahl. [Auswahl und Anmerkungen von Klaus Wagenbach]
S. Fischer, Frankfurt/M. 1959
Mehr Informationen
Gesammelte Werke in 5 Bänden
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1991 (1. Aufl., 2. Dr.)
Mehr Informationen
Gesammelte Werke in fünf Bänden
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1986 (1. Auflage)
Mehr Informationen
Gesammelte Werke. Bd. 1 - 5
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1992, 2. Auflage
Mehr Informationen
Gespräch im Gebirg. Mit einem Kommentar von Theo Buck
Rimbaud, Aachen 2002
Mehr Informationen
Ich hörte sagen. Ausgewählte Gedichte. Zwei Reden. Mit einem Nachwort von Beda Allemann. Inclusive CD mit einer Lesung des Autors.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2001, erste Auflage,
Mehr Informationen
Ich hörte sagen. Gedichte und Prosa. Gelesen von PaulCelan. Lesung
DerHör Verlag, München 1997
Mehr Informationen
Interpretationen. Gedichte von Paul Celan. Herausgegeben von Hans-Michael Speier
Reclam, Stuttgart 2002
Mehr Informationen
La rose de personne. Die Niemandsrose. Édition bilingue. Traduction de Martine Broda
Le Nouveau Commerce, Paris 1979
Mehr Informationen
Lichtzwang
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1970 (1. Aufl.)
Mehr Informationen
Lichtzwang. Gedichte.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1975
Mehr Informationen
Lichtzwang. Gedichte. Herausgegeben, ins Ukrainische übersetzt, mit Nachwort und Glossar von Petro Rychlo
Verlagshaus 21, Czernowitz 2018
Mehr Informationen
Lichtzwang. Vorstufen - Textgenese - Endfassung. Bearbeitet von Heino Schmull unter Mitarbeit von Markus Heilmann und Christiane Wittkop.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2001
Mehr Informationen
Lichtzwang. Werke Bd. 9.1. und 9.2. Historisch-kritische Ausgabe. I. Abteilung Lyrik und Prosa. Text und A
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1997
Mehr Informationen
Liebesgedichte. Ausgewählt von Joachim Seng
Insel, Frankfurt/M. / Leipzig 2003, Originalausgabe
Mehr Informationen
Mit allen Gedanken. Liebesgedichte. Ausgewählt von Joachim Seng
Büchergilde Gutenberg, Frankfurt am Main 2020
Mehr Informationen
Mohn und Gedächnis / Mak i pam"jat'. Gedichte. Ins Ukrainische übersetzt und mit einem Nachwort von Petro Rychlo
Knyhy - XXI, Czernowitz 2013
Mehr Informationen
Mohn und Gedächtnis
DVA, Stuttgart 1954 (2. Aufl.)
Mehr Informationen
Mohn und Gedächtnis
DVA, Stuttgart 1952 [1. Ausg.]
Mehr Informationen
Mohn und Gedächtnis
DVA, Stuttgart 1958 (3. Aufl.)
Mehr Informationen
Mohn und Gedächtnis. Gedichte
DVA, Stuttgart 1960 (4. Aufl.)
Mehr Informationen
Mohn und Gedächtnis. Gedichte.
DVA, Stuttgart 1993, 12. Auflage
Mehr Informationen
Mohn und Gedächtnis. Gedichte. Mit Widmung "Von Deiner Muschka"
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1980
Mehr Informationen
Mohn und Gedächtnis. Mit einem Nachwort von Jan Bürger
DVA, München 2012 (1. Aufl.)
Mehr Informationen
Mohn und Gedächtnis. Vorstufen - Textgenese - Endfassung bearbeitet von Heino Schmull unter Mitarbeit von Christiane Braun
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2004 (Lizenzausgabe DVA)
Mehr Informationen
Nachgelassene Gedichte 1963-1968. Herausgegeben von Rolf Bücher und Andreas Lohr unter Mitarbeit von Hans Kruschwitz. Werke. Historisch-kritische Ausgabe. I. Abteilung: Lyrik und Prosa. 13. Band.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2011 (1. Aufl.)
Mehr Informationen
Nachgelassene Gedichte 1968-1970. Text und Apparat. Herausgegeben von Hans Kruschwitz und Thomas Schneider. Werke. Historisch-kritische Ausgabe. I. Abteilung: Lyrik und Prosa. 14. Band
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2008
Mehr Informationen
Paul Celan
ed. text + kritik, München 1984
Mehr Informationen
Paul Celan liest Todesfuge. Gedichte und Prosa 1952-1968. Mit bisher unveröffentlichten Originaltönen. 2 CDs. Lesung/O-Ton. Ausführlicher Begleittext mit Hintergründen zu Celans Rezitationen und Stimme von Medienhistoriker Hans-Ulrich Wagner
Der Hörverlag, München 2020
Mehr Informationen
Paul Celan: Todesfuge. - Lázló Lakner: Nachschreibungen. Mit acht Guachen von Lázló Lakner und einem Text.
Rimbaud Presse, Aachen o. J.
Mehr Informationen
Paul Celan. Edition "Lyrik-Bühne" 5. Jahrgang 2000, Heft 22
Edition Lyrik-Bühne, Esslingen 2000
Mehr Informationen
Poems of Paul Celan. New edition. English/German
Anvil, London 1995
Mehr Informationen
Poesie. A cura e con un saggio introduttivo di Giuseppe Bevilaqua
Mondadori, Milano 1998
Mehr Informationen
Poesiealbum 137
Neues Leben, Berlin 1979
Mehr Informationen
Postkartenmäppchen. Paul Celan: Drei Photoportraits von Gisèle Celan-Lestrange.
Schillergesell., Marbach/Neckar 1995
Mehr Informationen
Prosa I: Zu Lebzeiten publikzierte Prosa und Reden. 2 Bände: Text und Apparat. Vorbereitet von Axel Gelhaus. Hrsg. von Andreas Lohr und Heino Schmull mit Rolf Bücher. Werke: Hist.-krit. Ausg. 15
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2014 (1. Aufl.)
Mehr Informationen
Prosa II: Materialien zu Band 15. Prosa im Nachlass. Herausgegeben von Andreas Lohr unter Mitarbeit von Heino Schmull in Verbindung mit Rolf Bücher. Werke: Hist.-krit. Ausg. 16. Band
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2017 (1. Aufl.)
Mehr Informationen
Rinde des Nachtbaums.
Anderland, München 1990
Mehr Informationen
Rinde des Nachtbaums.
Anderland, München 1990
Mehr Informationen
Schneepart. Gedichte. Bibliothek Suhrkamp
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1997
Mehr Informationen
Schneepart. Vorstufen - Textgenese - Reinschrift. Bearbeitet von Heino Schmull unter Mitarbeit von Markus Heilmann.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2002
Mehr Informationen
Schneepart. Werke Bd.10.1/10.2 Lyrik und Prosa . Text- und Apparateband d. Hist.-krit. Ausgabe.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1994
Mehr Informationen
Snow Part. Schneepart. Translated by Ian Fairley
Sheep Meadow Press, Riverdale-on-Hudson/NY 2007
Mehr Informationen
Sotto il tiro di presagi. Poesie inedite 1948 - 1969. Traduzione e cura di Michele Ranchetti e Jutta Leskien
Einaudi, Torino 2001
Mehr Informationen
Sprachgitter
S. Fischer, Frankfurt/M. 1961 (4.-6. Tsd.)
Mehr Informationen
Sprachgitter
Fischer, Frankfurt/M. 1966 (7.-9. Tsd.)
Mehr Informationen
Sprachgitter. 5.1:Text / 5.2: Apparat (2 Bände). (= Werke. Historische-kritische Ausgabe. I. Abteilung: Lyrik und Prosa, 5. Band)
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2002. 1. Auflage
Mehr Informationen
Sprachgitter. Die Niemandsrose
S. Fischer, Frankfurt/M. 1986
Mehr Informationen
Sprachgitter. Gedichte
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1959, Erstausgabe
Mehr Informationen
Sprachgitter. Tübinger Ausgabe. Vorstufen Textgenese Endfassung. Unter Mitarbeit von Michael Schwarzkopf
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1996
Mehr Informationen
Sprachgitter. Vorstufen - Textgenese - Endfassung. Bearbeitet von Heino Schmull unter Mitarbeit von Michael Schwarzkopf
Suhrkamp, Berlin 2020 (1. Auf.l.)
Mehr Informationen
Strette. Poèmes suivis du "Méridien" et d' "Entretien dans la montagne". Traduction par André du Bouchet, Jean-Pierre Burgart, Jean Daive, John E. Jackson
Mercure de France, Paris 1971
Mehr Informationen
Text + Kritik 053/54. Zeitschrift für Literatur. November 2002. Paul Celan.
ed. text + kritik, München 2002. 3. Auflage: Neufassung
Mehr Informationen
Todesfuge und andere Gedichte. Ausgewählt und mit einem Kommentar versehen von Barbara Wiedemann
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2004
Mehr Informationen
Todesfuge. Mit einem Kommentar von Theo Buck und fünf Gouachen von K.O. Götz. Aus der Reihe "Texte aus der Bukowina", Bd. 7.
Rimbaud, Aachen 1999, Originalausgabe
Mehr Informationen
Todesfuge. Num. Eins von 50 Ex. (GA 70), vom Künstler signiert. Mit Papierschnitten von Mischa Kuball.
Kaldewey Press, New York/Düsseldorf 1984
Mehr Informationen
Todtnauberg. Num. 9/24 Ex., von Josua Reichert signiert.
Suhrkamp, Frankfurt/M. o.J.
Mehr Informationen
Übertragungen aus dem Russischen. Alexander Blok, Ossip Mandelstam, Sergej Jessenin
S. Fischer, Frankfurt/M. 1986
Mehr Informationen
Übertragungen I und II. Zweisprachig. Gesammelte Werke Band 4 und 5. (Zwei Bände.)
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2000
Mehr Informationen
Verstreut gedruckte Gedichte. Nachgelassenen Gedichte bis 1963 (= histor.-krit. Ausgabe, 1. Abt. Lyrik u. Prosa, 11. Bd.). Hrsg.v. Holger Gehle u. Thomas Schneider
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2006
Mehr Informationen
Von Schwelle zu Schwelle (= historisch-kritische Ausgabe Bd. 4, 1/Text und 2 /Apparat) Hrsg. v. Holger Gehrle unter Mitarbeit v. Andreas Lohr in Verbindung mit Rolf Bücher
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2004
Mehr Informationen
Von Schwelle zu Schwelle. Gedichte
DVA, Stuttgart 1964 (4. Aufl.)
Mehr Informationen
Von Schwelle zu Schwelle. Gedichte
Suhrkamp, Stuttgart 1976 (1. Aufl.)
Mehr Informationen
Von Schwelle zu Schwelle. Gedichte.
DVA, Stuttgart 1982, 7. Auflage
Mehr Informationen
Von Schwelle zu Schwelle. Vorstufen, Textgenese, Endfassung. Bearb. v. Heino Schmull unter Mitarbeit v. Christiane Braun und Markus Heilmann
Suhrkamp, Frankfurt/M. 2002
Mehr Informationen
William Shakespeare. Einundzwanzig Sonette. Deutsch von Paul Celan. Mit einem Essay von Wolfgang Kaußen. [Zweisprachig englisch / deutsch)
Insel, Frankfurt/M. / Leipzig 2001, 2.erw. Aufl.
Mehr Informationen
Wolfsbohne / Wolf's-Bean. Translated by Michael Hamburger
Delos Press / Drenttel, Birmingham / New York 1997
Mehr Informationen
Zeitgehöft. Späte Gedichte aus dem Nachlaß.
Suhrkamp, Frankfurt/M. 1976
Mehr Informationen
Zeitgehöft. Späte Gedichte aus dem Nachlaß.
Suhrkamp 1976
Mehr Informationen